Al tavolo di Amalia

di Laura Mattera Iacono

Author Archive: Al tavolo di Amalia di Laura Mattera Iacono

Donne di Ischia: Michela “Lunaria”

È una storia speciale quella che voglio raccontarvi oggi. È la storia di una donna e di un negozietto di bigiotteria, proprio di fronte alla Cattedrale, a Ischia Ponte. Il negozio è piccolo, ma pieno di cose e soprattutto di idee.  Ha compiuto 30 anni quel negozio piccolo piccolo, proprio in questi giorni. Sono tanti e …

Continue reading

La rabbia

La storia del Centro Traduzioni Le Copain /7 Quando seppi che a Bologna si era costituita la Federazione dei Centri Traduzione e Interpretariato feci i salti di gioia. Vuoi vedere – pensai – che questi qui sapranno mettermi sulla via giusta? La mia battaglia con la burocrazia e la Camera di Commercio durava ormai da …

Continue reading

Quell’inverno

La storia del Centro Traduzioni Le Copain/ 6  In quell’inverno del 1992, mentre l’Italia tremava sotto i colpi di tangentopoli, degli attentati e della Minimun Tax,  io ero da sola nel mio studio e pensavo: cosa faccio ora? Il lavoro era pochissimo: la crisi economica , la prima vera crisi italiana dal dopoguerra, aveva praticamente …

Continue reading

Donne di Ischia: Anna Colucci compie 100 anni

Il suo nome è comparso più di una volta  qui sul blog. Anna Colucci è stata una mitica prof di Educazione Musicale. Ve ne avevo parlato nei miei ricordi di Scuola Media. E voglio riportarvi un brano importante di quel pezzo che potrete rileggere integralmente cliccando qui: “Negli  anni ’70 a  Ischia si cantava tanto. …

Continue reading

Un Centro Traduzioni a Ischia

La storia del Centro Traduzioni Le Copain/5 “Forse quando hai fondato il Centro Traduzioni Le Copain eri troppo avanti con i tempi qui  Ischia?”, mi chiede scherzando un’amica al tavolo, mentre prendiamo il nostro caffè del sabato. Ma no, per carità. Lo scontro con la burocrazia, di cui vi ho parlato la volta scorsa, ha …

Continue reading

“Io sono qui”

La storia del Centro Traduzioni Le Copain/4 Dopo le lacrime di quella sera di dicembre , sapevo che dovevo rimboccarmi le maniche e provare a reagire. Ricominciare, ricostruirmi. Non era la prima volta, ma ora tutto mi sembrava diverso. “Io sono qui”, mi aveva detto spesso Monica in quei mesi che avevano preceduto lo scioglimento …

Continue reading

“Una sconfitta non è mai una vergogna”

È tempo di Mondiali di calcio, è tempo di ricordare le partite che abbiamo vissuto insieme, in estate, davanti alla TV. Quanto ti arrabbiavi quando sentivi parlare di “Vergognosa sconfitta .. “. Mi sembra ancora di sentirti tuonare da quella tua poltrona: “Una sconfitta non è mai una vergogna. Semmai deve vergognarsi chi adopera mezzi …

Continue reading

Nanà

Ci  sono quadri che raccontano una vita, una storia. Qualche giorno fa entrando da Monzù per il caffè, noto che alle pareti i quadri sono cambiati. “Chi espone stavolta?” Michele Di Massa, mi rispondono. L’occhio cade subito sul primo quadro a destra, entrando. In primo piano la Chiesa della Congrega che costeggia lo Spirito Santo. …

Continue reading

Artisti locali

Lunedì 18 giugno vado alla Torre del Mulino, l’ex carcere de La Mandra a pochi passi da Ischia Ponte. Alcuni artisti locali espongono le loro creazioni.  Arrivo a piedi, camminando lungo la spiaggia, in quell’angolo di paradiso che ho difficoltà a descrivervi. Non riuscirei mai a racchiudere quella bellezza nella semplicità delle mie parole. Dopo …

Continue reading

Ischia Ponte: il Borgo in festa

Venerdì 15 giugno voglio andare al “Borgo in festa”. Scendo  piedi per la “Puzzolana” la strada ripida che collega Cartaromana a Ischia Ponte. È una stradina con palazzi storici che meriterebbe maggior cura. Il pavimento è sdrucciolevole, ma forse basterebbe poco per sistemare meglio i basoli e rendere la pedata meno insicura. E poi magari …

Continue reading